出産内祝いのメッセージの書き方とマナー｜喜びを伝える文例集

Table of Contents

出産内祝いのメッセージは、出産祝いへの感謝を伝え、母子の健康や赤ちゃんの名前を共有する大切なコミュニケーションです

基本的な構成として、感謝の言葉、母子の状態、赤ちゃんの紹介、内祝いの品への言及の4つを押さえることがポイントです

友人にはカジュアルに、親戚や職場には丁寧な言葉遣いを心がけ、関係に応じて調整しましょう

「お返し」などのNG表現は避け、「心ばかりの品」といった配慮ある表現を使います

産後の忙しい時期には、テンプレートや写真付きメッセージカードを活用して、手軽に丁寧なメッセージを作成できます

質問	答え
内祝い出産メッセージは手書きじゃないとダメ？	いいえ、印刷やパソコン入力でも問題ありません。
出産祝いをくれた全員にメッセージが必要？	はい、内祝いを送る際は必ずメッセージを添えましょう。
「お返し」って書いてもいいの？	NGです。内祝いは「お返し」ではなく「お礼の気持ち」です。
メッセージの締めの言葉は何が適切？	「どうぞご笑納ください」や「お受け取りください」が一般的です。
赤ちゃんの名前は絶対に書くべき？	はい、名前や性別を書くことで喜びを共有できます。

内祝い出産メッセージの基本的な役割と意味

内祝い出産メッセージは、出産祝いをくれた人へ感謝の気持ちを伝えるためのものです

贈り物をもらったお礼として、内祝いと一緒にメッセージを送るのが一般的なマナーです

単なるお返しじゃなく、新しい命の誕生を家族や友人と共有する意味もあります

「おめでとう」の声に「ありがとう」と応えることで、人とのつながりを大切にします

気持ちを言葉にすることで、相手の温かい思いにきちんと応えられます

主な役割

出産祝いへのお礼を伝える
母子の無事な状態を知らせる
赤ちゃんの名前や性別を共有する
今後の付き合いへの感謝を示す

メッセージを送るタイミング

出産から2～4週間以内に届くように準備するのが目安です

産後の体調や赤ちゃんの具合を見ながら、無理をしない範囲で送りましょう

少し遅れても問題ありませんが、長く引き伸ばさない方が良いです

出産内祝いのメッセージに書くべき4つのポイント

内祝い出産メッセージには、気持ちが伝わる基本の構成があります

次の4つのポイントを押さえると、自然で丁寧なメッセージになります

1. お祝いへの感謝を最初に伝える

最初の一行は、出産祝いをもらったお礼から始めます

「この度は、出産祝いをいただき誠にありがとうございました」など

相手の心遣いに感謝する言葉を、はっきり書きましょう

2. 母子の健康状態を簡潔に伝える

「母子ともに元気で過ごしております」と一言添えると安心されます

詳しい話は不要です。無事に落ち着いていることだけ伝わります

特に年配の親戚や心配してくれる人には、とても嬉しい情報です

3. 赤ちゃんの名前や性別、由来を書く

赤ちゃんの名前と性別を書いて、新しい家族の一員を紹介します

名前の由来があると、さらに喜ばれます

例：「〇〇（名前）と名付けました。〇〇という意味を込めて」

4. 内祝いの品への言及と締めの挨拶

「ささやかではありますが、心ばかりの品をお送りします」など

「お受け取りください」「どうぞご笑納ください」で締めます

「お返し」とは書かず、あくまで「お礼の気持ち」として伝えます

基本の流れまとめ

順番	内容
1	お祝いへの感謝
2	母子の健康状態
3	赤ちゃんの名前・性別・由来
4	内祝いの品と締めの言葉

この順番で書くと、自然な流れの内祝い出産メッセージになります

友人・親戚・職場など宛先別メッセージの書き方

内祝い出産メッセージは、送る相手によって書き方を調整します

形式ばりすぎず、関係に合わせた自然な言葉を選ぶことが大切です

友人向け：カジュアルで温かみのある表現

普段から親しい友人には、少し砕けた口調もOKです

「赤ちゃん、毎日グズグズだけど元気だよ～」など

写真付きのメッセージカードも人気です

「〇〇ちゃん、出産祝いありがとう！」
「無事に産まれて、みんなでホッとしてるよ」
「名前は○○（なまえ）にしたよ。会えるの楽しみ！」
「お礼の品、気に入ってもらえると嬉しいな」

https://meowjapan.asia/内祝い友達

親戚向け：丁寧で敬意のあるトーン

親や叔父叔母など、年上の親戚には丁寧な言葉を使います

「ご心配おかけしました」や「お顔を見せにいきます」などの一言も良いです

「この度は、出産祝いを賜り誠にありがとうございました」
「母子ともに健康で、穏やかに日々を過ごしております」
「赤ちゃんの名前は○○（なまえ）と申します。○○という意味を込めました」
「ささやかではございますが、内祝いの品をお送りいたします」

https://meowjapan.asia/内祝い親戚出産

兄弟・姉妹向け：親しみつつ礼儀を忘れず

兄弟姉妹には、親しみがある中で適度な丁寧さを

「いつも助けてもらってるから、なおさら感謝です」など

「お兄ちゃん／お姉ちゃん、出産祝いありがとう！」
「○○（名前）も、おじちゃん／おばちゃんのことが楽しみだよ」
「近いうちに会いに行くね。お礼の品もどうぞ」

https://meowjapan.asia/兄弟内祝い

職場の同僚・上司向け：簡潔で丁寧な表現

職場の人は、あまり長くなく、礼儀正しい内容にします

上司には「ご挨拶が遅れまして申し訳ございません」など

「この度は、出産祝いをいただき厚く御礼申し上げます」
「母子ともに無事で、本日より職場復帰の準備を進めております」
「赤ちゃんの名前は○○（なまえ）です。ご報告まで」
「心ばかりの品をお送りします。どうぞご笑納ください」

https://meowjapan.asia/職場上司内祝い

https://meowjapan.asia/内祝い職場メッセージ

宛先別の言葉の選び方まとめ

対象	口調	ポイント
友人	カジュアル	ニックネーム可、写真付きも良い
親戚	丁寧	「賜り」「申し上げます」など敬語
兄弟姉妹	親しみありの丁寧	呼び方で距離感を調整
職場	フォーマル	簡潔に、礼儀を重視

メッセージで避けるべきNG表現とマナー

内祝い出産メッセージは感謝の気持ちを伝える場です

うっかり書きがちな言葉でも、相手を不快にさせてしまうことがあります

次のNG表現やマナーには注意しましょう

絶対に使わないNGワード「お返し」

「お返しとしてお送りします」は絶対に書きません

内祝いは「お返し」ではなく「感謝の気持ち」です

代わりに「心ばかりの品」「ささやかなお礼の品」と表現します

NG：「お祝いのお返しをお送りします」
OK：「ささやかではございますが、お礼の品をお送りいたします」

贈り物の話題を長々としない

「いただいた〇〇、すごく助かります」は一言で十分です

使い方や好みの話は控えましょう

話題は赤ちゃんや感謝の気持ちに集中させます

赤ちゃんより贈り物の話がメインにならない

メッセージは赤ちゃんの誕生報告が主役です

ギフトの内容や金額に触れるのはマナー違反です

「赤ちゃんの名前は○○です」よりも先にギフトの話はNG

過ぎた謙遜は逆効果

「粗末な品で申し訳ありません」はかえって失礼です

相手は気持ちのこもった品を選びました

「心を込めて選びました」の方が良い伝え方です

年配の方への配慮

目上の人には「お祝いをもらえてラッキー」など軽い表現は避けます

「ご心配をおかけしました」「お顔をお見せできず恐縮です」など

伝達の遅れに対する一言があるとより丁寧です

連名の時の注意点

夫婦連名で送る場合、夫の名前も入れます

例：「夫○○と合わせて深く感謝しております」

夫の名前を書くと、家族全体の気持ちとして伝わります

NG表現と代替案のまとめ

NG表現	問題点	良い言い換え
お返し	お祝いの気持ちを否定する	心ばかりの品、お礼の品
粗末で申し訳ない	相手の気持ちを軽く见せてしまう	心を込めて選びました
助かる、嬉しい（ギフト中心）	物に焦点が行く	温かいお祝いに感謝です
すぐ使います	形式的で感情が薄い	大切に使わせていただきます

手軽で便利な内祝いメッセージカードとテンプレート活用法

出産後の忙しい時期に、一言一言手書きは大変です

内祝い出産メッセージカードのテンプレートを使うとラクです

通販サイトや百貨店のサービスで、無料で使えるものも多いです

テンプレートの種類

用途や関係に合わせて選べるメッセージが用意されています

友人向け：かわいいイラスト付き、カジュアル文
親戚向け：和風デザイン、丁寧な文面
職場向け：シンプルでフォーマルなデザイン
両面印刷：赤ちゃんの写真入りも人気

https://meowjapan.asia/内祝いサイト人気

オンラインで簡単にカスタマイズ

ネットの内祝いサイトなら、スマホやPCで自由に編集できます

名前や日付、一言を入力するだけ

確認して注文すれば、印刷されて届きます

宛名印刷もセットで頼めるので時短になります

https://meowjapan.asia/内祝い宅配

写真入りカードでよりパーソナルに

赤ちゃんの出生時の写真や、家族のツーショットを入れられます

見た瞬間、あたたかい気持ちになります

「実際に赤ちゃんを見せてもらえるようで嬉しい」と好評です

写真を選ぶ楽しみも、新米パパママにはぴったり

https://meowjapan.asia/たまひよ内祝い写真アップロード

自分で書く場合のポイント

手書きにこだわるなら、短いメッセージで十分です

ボールペンやシャープペンシルより、万年筆やサインペンが見やすい

読みやすい字で、名前と日付は間違えないように確認しましょう

主な内祝いサイトのカードサービス比較

サービス名	無料カード	写真対応	一言追加
タカシマヤ	○	○	○
阪急百貨店	○	○	○
Milpoche（ミルポッシェ）	○ 200種以上	○	○
楽天内祝い	○	○	○

https://meowjapan.asia/内祝い通販

https://meowjapan.asia/内祝い出産楽天

内祝い出産メッセージのまとめと最後のポイント

内祝い出産メッセージは、出産祝いへの感謝を伝える大切な役割を持っています

単なるマナーではなく、新しい命の誕生を周りの人と分かち合う意味もあります

基本の4ポイントを押さえることで、自然で丁寧なメッセージが書けます

感謝の言葉、母子の健康、赤ちゃんの名前、内祝いの品への言及が基本です

送る相手によって言葉遣いを変えることも大切です

友人にはカジュアルに、親戚や職場には丁寧に、関係に合わせて調整しましょう

「お返し」といったNG表現は避け、「心ばかりの品」など前向きな言い換えを使います

写真付きのメッセージカードやテンプレートを活用すれば、忙しい産後でもラクに作成できます

オンラインサービスを使えば、名前や一言を簡単にカスタマイズできます

内祝い出産メッセージは、相手の温かい気持ちに「ありがとう」と応える、心の絆を深める機会です

無理をせず、自分のペースで丁寧に仕上げましょう